Během let tvůrčí činnosti se ruské herečce Natalya Fishchuk podařilo vybudovat nejen poměrně úspěšnou divadelní a filmovou kariéru, ale také se stát jedním z nejslavnějších ruských dabingových mistrů. O její cestě ke slávě a jejích nejpozoruhodnějších dílech na plátně i v hlasovém herectví pojednáme v tomto článku.
Přehled
Fishchuk Natalya Valerievna se narodila 25. června 1979 (znamení zvěrokruhu – Rak). Je rodilá Moskvanka. Herečka je všestranná osoba, ze všech jejích koníčků lze vyzdvihnout zejména:
Budoucí umělec nepochyboval o tom, kdo má být. Ihned po dokončení školy vstoupila mladá Natasha do legendárního GITIS. Stala se studentkou kurzu pod vedením Alexeje Borodina. V roce 2001 získala Natalya Fishchuk svůj diplom.
Natalya Beketova je polyglot, který mluví 120 jazyky. Jsou mezi nimi i mrtví, kteří už nezní moc dobře.
Herectví funguje
Kreativní kariéra umělkyně začala, když studovala na GITIS. Poprvé se objevila na obrazovce v roce 1998. Jejím debutovým projektem byl akční dobrodružný film „Reflection“, kde Fishchuk hrál roli Lery. Nataliino další dílo se jmenuje „Láska až do hrobu“. Tento detektivní thriller byl propuštěn v roce 2000, herečka hrála Oksana.
Po získání vyššího odborného vzdělání dala Natalya Fishchuk přednost divadelní kariéře a několik let se neobjevila ve filmech ani televizních projektech.
Návrat na obrazovky se uskutečnil v roce 2005 – umělec se objevil v „Adjutants of Love“ v roli Lenchena. Melodramatickou historickou sérii si diváci rychle oblíbili a dá se říci, že právě účast na tomto projektu Fischuka jako herečku proslavila.
Stejně jako mnoho populárních bloggerů je Natalia Yashchuk jednou z nejlepších.
O dva roky později – v roce 2007 – Natalya opět hrála v televizním projektu. V komediálním seriálu „Topsy-turvy“ herečka hrála roli Rity. Až dosud se Fischuk natáčení nezabýval.
Na podzim roku 2010 se Natalya jako hostující hvězda podílela na nahrávání další epizody podcastu s názvem „Polkino“.
Nyní herečka pracuje v moskevském divadle Pokrovka (umělecký ředitel – Sergei Artsibashev), kde se pravidelně objevuje na jevišti v nových inscenacích.
Hvězda ruského dabingu
Úspěchy Natalyi Fishchuk jako umělkyně nelze srovnávat s tím, čeho se jí podařilo dosáhnout na poli bodování zahraničních filmů. Jedna z nejznámějších ruských dabingových hereček má na kontě téměř dvě stovky projektů.
Jejím nejznámějším dílem je bezesporu namluvení postavy Twilight Belly Swan v podání Kristen Stewart. V ruském dabingu promlouvá hlavní postava všech dílů slavné upírské ságy hlasem Natalie. Kromě pětifilmové filmové franšízy Twilight, Fischuk dává Kristen hlas v následujících projektech:
- “Sněhurka a lovec”;
- “Rovná se”;
- “Ultraameričané”
Herečka poprvé dabovala americkou Stewart, když ještě nebyla tak slavná a oblíbená. To bylo v “Cruel People”, vydaném v roce 2005 – několik let před začátkem “upírského boomu”. Po práci na sáze „Twilight“ získala Natalya status oficiálního hlasu Kristen v ruském dabingu.
Natasha Lyonne je americká herečka známá ztvárněním mnoha rolí.
Kromě Belly Swanové propůjčila Fischuk svůj hlas takovým hrdinkám senzačních projektů, jako jsou:
- Daisy Buchanan z Velkého Gatsbyho;
- Queenie Goldstein z filmu Fantastická zvířata a kde je najít.
V různých filmech Natalia Fishchuk vyjadřuje slavné herečky:
- Amanda Bynes;
- Amanda Seyfried;
- Gwyneth Paltrow;
- Jennifer Love Hewitt;
- Jessica Alba;
- Zooey Deschanel;
- Keira Knightley;
- Michelle Rodriguez;
- Rachel Weisz;
- Rachel McAdams;
- Sarah Michelle Gellar;
- Selma Blairová;
- a mnoho dalších.
Hlasem moskevského umělce říkají:
- Gwen Stefani ve filmu Letec;
- Christina Ricci v Penelope;
- Sienna Miller ve Hvězdném prachu.
A to je jen malá část práce, kterou Natalia jako dabingová herečka odvedla. Fischuk je i nadále aktivní v oblasti voice-over práce dodnes. Dalo by se dokonce říci, že je to momentálně její hlavní pracovní náplň.
Natalya Beketova je polyglot, který mluví 120 jazyky. Jsou mezi nimi mrtví, o kterých nebylo mnoho let slyšet, jsou vzácní a existují dodnes. Nejenže je zná, ona jimi plynule mluví. Na této situaci je zarážející, že je zvláštní.
Stejně jako mnoho populárních bloggerů se Natalya Yashchuk v jednu chvíli, šťastnou náhodou (nebo možná ne), prostě stala velmi slavnou. Natáčením vtipných videí na Instagram přitáhla pozornost veřejnosti a brzy se stalo jejím jménem.
Natasha Lyonne je americká herečka, známá pro své účinkování v mnoha projektech, včetně „American Pie“, „The Slums of Beverly Hills“, „Pretty Boy“, „Orange is the New Black“ atd. Nyní přejděme k článek, ze kterého se dozvíme něco více o jejím životě a .
Ploché břicho je pro některé sen, zdánlivě nedosažitelný. A to vše proto, že se většina lidí mylně domnívá, že stávající obrovské záhyby visící přes pas kalhot lze neutralizovat jednoduchými cviky na břicho. Co to říká?
Jméno Natalia, o jehož vlastnostech bude řeč v tomto článku, je odvozenou formou starověkého a velmi vzácného mužského jména Natalia, které zase pochází z latinského „natalis“. Toto slovo je přeloženo do ruštiny jako.
Biografie Daria Dmitrieva, šampionky a váženého mistra sportu, je uvedena níže. Dívka se narodila v červnu 1993 v ruském městě Irkutsk. Daria je rozvedená. Vítěz stříbrné olympijské medaile.
Tatyana Tishinskaya je rodačka z moskevské oblasti, narozená v březnu 1967 v rodině vojáka a lékaře. Populární sovětský a ruský zpěvák. Do roku 1999 vystupovala v pop music a byla známá pod pseudonymem Carolina. A pak se její repertoár úplně změnil, začala hrát ruský šanson.
Natalya Rudnaya je herečka ze sovětské éry, známá mnoha filmovým fanouškům té doby. Filmy s její účastí se jistě staly úspěšnými a divadelní produkce vždy přitahovala plné sály.
Natalya Bakhmatova je ruská filmová herečka. Rodák z města Dimitrovgrad (SSSR). Absolvent Moskevské státní univerzity. Její dosavadní záznamy zahrnují jednu filmovou roli. V seriálu pro mládež „Studenti středních škol“ hrála jednu z hlavních rolí. Znamení zvěrokruhu: Beran. V době psaní tohoto článku bylo herečce 30 let.
Je čas mluvit o té, jejíž účet byl přirovnáván k čerstvému větru, který rychle vtrhl do světa módních blogů a mnohé z nich dokonce vytlačil. Natalya Davydova, která je publikem tak milovaná díky své zvláštní pozitivitě a úžasnému smyslu pro humor, ví z první ruky o drahém životě v zahraničí a značkových věcech, o kterých tak často mluví. „Až díky internetu jsem se dozvěděla, že v naší zemi je tolik sympatických a laskavých žen,“ přiznává Natalja Davydová.
Málokdo zná tyto herce od vidění, ale jejich hlasy slýcháme v televizi a v hollywoodských filmech téměř každý den. Řeč je o voice-over hercích, díky nimž světoznámé filmové postavy mluví ukrajinsky. Přečtěte si o tom, kdo v materiálu dává hlas hollywoodským hvězdám Ivona.
Ukrajinské hvězdy, které vyjadřují hollywoodské hvězdy
Hlavní zpěvák skupiny TNMK Oleg „Fagot“ Mikhailiuta se podílel na dabingu do ukrajinštiny všech částí filmu „Piráti z Karibiku“. Hudebník namluvil Jacka Sparrowa, kterého hraje Johnny Depp.
Lidová umělkyně Ukrajiny Olga Sumskaja dala svůj hlas Maleficent, kterou v dilogii ztvárnila Angelina Jolie.
Ukrajinská herečka Vitalina Bibliv opakovaně namluvila komediální filmovou hvězdu Rebel Wilson. Svůj hlas dala například Lonniemu z Dirty Rotten Scoundrels a slečně Jenny z Cats.
Hlas moderátorky a herečky Julie Perenchuk mluví Kristen Stewart v „Twilight“ a hollywoodská hvězda ukrajinského původu Olga Kurylenko („Quantum of Solace“, „Johnny English: Reloaded“). Julia také namluvila Anne Hathaway, Emmu Stone a Rebeccu Ferguson.
Ukrajinský herec, hvězda televizního seriálu „Matchmakers“ Alexander Ignatusha opakovaně vyjádřil Liama Neesona. Také v některých filmech mluví Alexandrovým hlasem takové hollywoodské hvězdy jako Sylvester Stallone, Jack Nicholson, Morgan Freeman, Ian McKellen, Harrison Ford a další.
Jennifer Lopez vděčí za svůj sexy ukrajinský hlas dabingové herečce Ekaterině Sergeevové. Kromě J. Lo umělkyně namluvila Cameron Diaz, Jennifer Aniston, Sandru Bullock a filmovou hvězdu původem z Ukrajiny Milu Kunis.
Ekaterina Braikovskaya opakovaně namluvila slavnou australskou filmovou hvězdu Margot Robbie (Harley Quinn v „Sebevražedný oddíl“). Kromě toho je Braikovskaja „oficiální zástupkyní“ hollywoodských hereček Isla Fisher a Eva Green.
Hvězdou seriálu „Spіymati Kaidasha“ Antonina Khizhnyak je „oficiální ukrajinský hlas“ hereček Daisy Ridley (Rey ve filmech ságy Star Wars) a nové Lary Croft – Alicia Vikander.
Herec a moderátor Pavel Skorokhodko je „oficiálním ukrajinským hlasem“ Harryho Pottera, kterého ve filmech hraje Daniel Radcliffe. Kromě toho Ukrajinec namluvil postavu Taylora Lautnera v „Twilight“ (Jacob Black).
Hlas ukrajinského divadelního a dabingového herce Olega Lepenece lze slyšet ve všech dílech filmů „Iron Man“ a „The Avengers“. Vyjádřil Tonyho Starka, kterého hraje Robert Downey Jr.
Andrey Burlutsky měl příležitost namluvit britského Benedicta Cumberbatche. Ukrajinský herec se podílel na dabingu populárního seriálu „Sherlock“.
Ukrajinský herec Oleg Stalchuk je ukrajinským hlasem Bonda. Umělec namluvil agenta 007 v šesti filmech této franšízy.
Hlas Ivana Rozina mluví populární herec Jude Law ve filmech jako „Captain Marvel“ a „Fantastická zvířata a kde je najít“.
Ukrajinská divadelní a filmová herečka Ekaterina Kachan může být nazývána „oficiální zástupkyní“ hereček Emily Blunt a Rooney Mara.
Chcete vědět důležité a aktuální novinky dříve než kdokoli jiný? Přihlaste se k odběru Ivona.bigmir.net:) na Facebooku a Instagramu.
