Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Již nyní se šetří zeštíhlováním krajských zdravotních úřadů v rámci přípravy na přechod na krajské úřady.

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Musíme uznat, že průmysl ještě nedokončil proces hubnutí.
Hansardův archiv

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Musíme zeštíhlit a zefektivnit policejní orgány, vůči nimž bude patřičná místní odpovědnost.

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Nyní se ve třídách konají sponzorované slimáky, a to je nezodpovědné.
Hansardův archiv

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Od roku 1959 jsme byli svědky velkého zeštíhlení tohoto odvětví.
Hansardův archiv

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Jsme tlustá bestie, která potřebuje zeštíhlit.
Hansardův archiv

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Mezi lety 1981 a 1983 došlo k zeštíhlení průmyslu a zvýšení produktivity.
Hansardův archiv

Příklad z archivu Hansard. Obsahuje parlamentní informace licencované pod licencí Open Parliament License v3.0.

Jakékoli názory v příkladech neodrážejí názory redaktorů Cambridge Dictionary nebo Cambridge University Press nebo jejich poskytovatelů licencí.

Překlady slim

v čínštině (tradiční)
(尤指人)苗條的,纖細的, 非常小的, 減肥,瘦身…
do čínštiny (zjednodušeně)
(尤指人)苗条的,纤细的, 非常小的, 减肥,瘦身…
ve španělštině
esbelto, estrecho, delgado.
v portugalštině
magro, esbelto, emagrecer…
do jiných jazyků
v maráthštině
v japonštině
v turečtině
francouzsky
v katalánštině
v Gudžarátštině
v dánštině
v malajštině
do němčiny
v norštině
v ukrajinštině
v arabštině
v Bengálsku
v češtině
v indonéštině
v thajštině
ve vietnamštině
do polštiny
v korejštině
v italštině
शेलाटी / सडपातळ…
ほっそりした, スリムな, (減食などで)やせる…
incecik, fidan gibi, nârin…
drobet, fabule, maigrir.
esvelt, estar a règim…
slank, gering, afslanken…
slank, svag, slank sig…
langsing, sedikit, melangsingkan badan…
schlank, gering, eine Schlankheitskur machen…
slank, liten, svak…
دبلا پتلا, نازک, چھریرا…
tenký, tenký, slabý.
సన్నగా (నాజూకుగా ఆకర్షణీయంగా ఉండ౨ే )…
No, no, no, no…
আকর্ষণীয়ভাবে পাতলা…
štíhlý, slabý, (z)hubnout…
langsing, sedikit, melangsingkan badan…
Prosím prosím prosím…
mảnh khảnh, thon thả, sơ sài…
szczupły, nikły, znikomy…
날씬한, 호리호리한, 살을 빼다…
snello, slanciato, dimagrire…
Potřebujete překladatele?

ČTĚTE VÍCE
Jaká by měla být délka vlasů pro kaskádu?

Získejte rychlý a bezplatný překlad!

Nástroj pro překladatele

Pohled

Otestujte si svou slovní zásobu pomocí zábavných obrázkových kvízů

Další překlady štíhlý do ruštiny

  • zhubnout
  • štíhlý co dolů
  • zhubnout
  • štíhlý co dolů

velmi rychle usnout nebo velmi rychle upadnout do bezvědomí

Února 05, 2024
přidáno do seznamu

© Cambridge University Press & Assessment 2024

© Cambridge University Press & Assessment 2024

Cambridgeský slovník +Plus

Zjistěte více s +Plus

Zaregistrujte se zdarma a získejte přístup k exkluzivnímu obsahu:
Zdarma seznamy Cambridge slov a kvízy
Nástroje pro vytváření seznamů slov a kvízů
Seznamy slov vytvořené uživateli slovníku
Zaregistrujte se nebo se přihlaste
Cambridgeský slovník +Plus

Zjistěte více s +Plus

Vytvářejte seznamy slov a kvízy zdarma
Zaregistrujte se nebo se přihlaste

  • Cambridgeský slovník +Plus
  • Můj profil
  • + Plus pomoc
  • Odchod

Ruská změna
následuj nás
Vyberte slovník

  • Nedávné a doporučené

Jasné vysvětlení skutečné psané a mluvené angličtiny
Anglický slovník pro studenty základní britská angličtina základní americká angličtina
Vysvětlení použití skutečné psané a mluvené angličtiny
gramatický tezaurus
Britská a americká výslovnost se zvukem
Inglés Výslovnost
Kliknutím na šipky změníte směr překladu
Dvojjazyčné slovníky

  • Angličtina-čínština (zjednodušená) čínština (zjednodušená)-angličtina
  • Angličtina-čínština (tradiční) čínština (tradiční)-angličtina
  • Angličtina-holandština holandsko-angličtina
  • Angličtina-francouzština francouzština-angličtina
  • Angličtina-Němčina Němčina-Angličtina
  • Angličtina-Indonéština Indonéština-Angličtina
  • Angličtina-italská italština-angličtina
  • Angličtina-Japonsko-Japonsko-Angličtina
  • Angličtina-norština norština-angličtina
  • Angličtina-Polština Polština-Angličtina
  • Angličtina-portugalština portugalština-angličtina
  • Angličtina-španělština Španělština-angličtina
  • Angličtina – švédština švédština – angličtina

Výkladové a překladové slovníky

Angličtina-Arabština Angličtina-Bengálština Angličtina-Katalánština Angličtina-Čeština Angličtina-Gudžarátština Angličtina-Hindština Angličtina-Korejština Angličtina-Malajština Angličtina-Maráthština Angličtina-Ruština Angličtina–Tamilština Angličtina-Thajština Angličtina-Thajština Angličtina-Turečtina Angličtina-Ukrajinština– urdská angličtina-vietnamština