Místopředseda Cechu právníků při Moskevské obchodní a průmyslové komoře. Vítězka ceny Leading Women 2023 v kategorii Právní služby.
Přezdívka – prostředek individualizace jednoho nebo skupiny autorů, vytvořený pro veřejné aktivity.
Existuje několik důvodů, proč jej používat:
- změna vlastního dlouhého jména na kratší;
- touha přijmout „mluvící“ jméno – odpovídající typu činnosti, morálním zásadám nebo tvůrčím preferencím;
- touha udržet soukromý život v tajnosti;
- touha vyniknout a být v paměti publika.
Použití pseudonymu neznamená, že se člověk vzdá svého vlastního jména. Zpravidla jde o prostředek sebevyjádření a utváření obrazu, který se liší od skutečného obrazu.
Kdo má právo používat pseudonym
Podle zákona může kdokoli ve své práci používat alternativní název. Toto právo je zakotveno v čl. 1265 občanský zákoník.
Výběr aliasu – běžná praxe pro každého, kdo se podílí na intelektuální činnosti:
- hudebníci;
- spisovatelé a novináři;
- ředitelé;
- herci;
- vědci a popularizátori vědy;
- bloggerů a mnoha dalších.
Jedna osoba může mít několik fiktivních jmen najednou. Legislativa počet pseudonymů nijak neomezuje. Můžete psát hudbu, publikovat články v novinách, vydávat videa na YouTube, tvořit obrazy. Publikum vás bude znát pod různými jmény a sdílet kreativní směry.
Například hudebník Vasily Vakulenko okamžitě má tři aliasy — Basta, Noggano a N1NT3ND0.
Jsou kolektivní pseudonymy. Jsou vytvořeny pro skupiny autorů pracujících na stejném projektu. Např, Max Fry je pseudonym dvou spisovatelů najednou – Svetlany Martynchik a Igora Stepina.
Musím zaregistrovat alias?
Vymyšlené jméno není chráněno autorským právem. Zákon nestanoví povinnou registraci pseudonymů.
Jak ale v tomto případě ochránit svá práva a neztratit svou jedinečnost?
Pro jména existuje mezinárodní standardní identifikátor — International Standard Name Identifier. Zkráceno jako ISNI.
ISNI je metoda pro identifikaci autorů a vydavatelů. Při registraci se vydává 16místný kód a osvědčení o mezinárodní registraci pseudonymu. Potvrzují, že dané jméno patří konkrétní osobě.
Postup je krátký – pouze 10 pracovních dnů.
Na přání mohou být k registračnímu záznamu připojena díla patřící autorovi.
Mnoho lidí se mylně domnívá, že registrace u ISNI je ekvivalentní státní registraci a umožňuje zakázat používání fiktivního jména. To je špatně.
Uvedení v ISNI pomáhá předcházet záměně mezi autory a interprety s podobnými pseudonymy. To je důležité zejména pro vydavatele a digitální platformy při udělování odměn. Přítomnost kódu ISNI pomáhá zajistit, že se příjemce nemýlí, ale neuděluje výhradní práva na fiktivní jméno.
Pokud se zjistí, že vaše přezdívka je stejná jako skutečná osoba, nebudete moci požádat o její změnu.
Ale majitel jména může vznést své požadavky. Zvláště pokud je zapojen do společenských aktivit.
Historik, spisovatel a novinář F. Razumovsky objevil jeho jméno na jemu neznámé knize. Když se ukázalo, že autor pracuje pod pseudonymem, Razumovskij se obrátil k soudu a požadoval, aby přestal používat své jméno. Dva soudy žádosti nevyhověly. Nejvyšší soud se však přiklonil na stranu žalobce a zdůraznil, že před přijetím pseudonymu musel autor získat souhlas Razumovského.
Několik autorů však může mít úplně stejné pseudonymy, aniž by to někoho uvádělo v omyl. Hlavní podmínkou pro to jsou různé oblasti činnosti. Když jeden natočí video o rybaření a druhý přednáší o vesmíru, publikum si je nesplete.
Je možné zaregistrovat pseudonym jako ochrannou známku?
Umět. A dokonce nutné. Jedná se o účinný způsob ochrany práv autora, pokud zpeněžuje svou kreativitu.
Registrace pseudonymů jako ochranných známek je běžná po celém světě, včetně Ruska. Nejčastěji to mediální osobnosti dělají, aby si zachovaly výhradní právo na jméno.
Například na počátku roku 2000 byl populární zpěvák Monokini – projekt producenta Maxima Fadeeva. Vydala také písně pod pseudonymem Mona. Oba pseudonymy byly registrovány jako ochranné známky.
V roce 2022 se objevuje nová Mona – úplně jiná zpěvačka. Pod tímto jménem se nebude moci propagovat, protože kreativní název již má držitele autorských práv – Monokini. Budete muset najít jiný, volný název a přejmenovat všechny skladby.
Po úspěšném složení zkoušek Rospatent se pseudonym promění v chráněný předmět duševního vlastnictví. Autor se stává zákonným držitelem autorských práv a může:
- používat své jméno v podnikání;
- povolit a zakázat jeho použití pro komerční účely;
- vytvořit udržitelný obraz;
- spolupracovat s jinými značkami a snadno najít partnery;
- uvolnit svou vlastní řadu produktů;
- zastavit prodej padělaného zboží;
- požadovat finanční náhradu za nezákonné užívání pseudonymu.
Abyste si mohli zaregistrovat pseudonym jako značku, budete muset prokázat jeho rozlišovací způsobilost. K tomu se hodí nejrůznější argumenty:
- pod ním již publikovaná díla;
- zmínky v tisku;
- video na internetu.
Můžete také přiložit potvrzení o zařazení do mezinárodního rejstříku.
V opačném případě musí pseudonym odpovídat standardním předpisům Rospatent:
- neopakujte stávající značky;
- nejsou v rozporu s morálními standardy;
- neobsahují vládní názvy ani jejich odvozeniny.
POZOR! Pseudonym nemůže být registrován jako ochranná známka, pokud se shoduje se jménem známé osobnosti. Bude nutné vyžádat si souhlas majitele jména, ale to nezaručuje úspěch. Expert Rospatent může odmítnout, pokud se domnívá, že vaše značka uvede publikum v omyl.
Registrace ochranné známky je nejlepším řešením, pokud chcete, aby se pseudonym stal vaším majetkem a nebyl používán nikým jiným. Tento krok nejen ochrání vaše duševní práva, ale také vám umožní rozšířit rozsah činnosti – proměnit kreativitu v plnohodnotné ziskové podnikání.
Můžete si také zaregistrovat své vlastní jméno jako ochrannou známku. O, jak zaregistrovat osobní značku – v odborném blogu „Iron“.
