V říjnu 1977 se v Moskvě konala premiéra komedie Eldara Rjazanová „Office Romance“, která se okamžitě stala virální. AiF provedla místa natáčení vedoucí výzkumná pracovnice moskevského muzea Larisa Skrypnik.

Oblíbený kůň Mosfilmu

V “Office Romance” je naše krásné město jednou z postav. Ale dnes nám známé Iveronské brány, katedrála Kazaňské ikony Matky Boží na Rudém náměstí a zvonice v kostele Nanebevstoupení Páně za Nikitskými branami nejsou zobrazeny – byly obnoveny později. Ale na náměstí Nikitskie Vorota je slavné policejní sklo na sloupu, kde sedí dispečer. Moskva je zobrazena s lyrickou písní „Příroda nemá špatné počasí“, slunečno, deštivo a dokonce i zasněžené – 18. září 1976 nečekaně napadl sníh. Rjazanov prodloužil film o 3,5 minuty, aby zachoval nádhernou stopáž.

Moskva mimochodem není jedinou „herečkou“ „Office Romance“, která je zvána do mnoha filmů. Pamatujete si na „roztomilého koně“, se kterým Novoseltsev v jednu chvíli ve filmu spadl? Tak tady to je – kopie slavné sochy „Perseus a Pegasus“ od Francouze Emile-Louis Picota vtipně se jí říká „oblíbený kůň Mosfilmu“.

V Gaidaevově „Diamantové ruce“ se Semjon Semjonovič v antikvariátu ptá: „Nemáte stejnou, ale bez křídel? Zdobí také sídlo SS Brigadeführera Schellenberga v podání Oleg Tabakov ve filmu „Sedmnáct okamžiků jara“.

Další „filmovou hvězdou“ je kamenná socha dívky, u níž sedí vedoucí oddělení veřejného stravování Bublík (Petr Ščerbakov). Je to stejná Praskovya Tulupova, do které se mladý barchuk zamiluje ve „Formuli lásky“. Vidíme to na obrazech „Starý Nový rok“, „Vassa“ aj. Nyní restaurovaná plastika stojí na Voroncově poli u domu č. 3.

Statistická instituce, kde hrdinové „Office Romance“ pracují, sídlí v pro Moskvu vzácné budově ve stylu vídeňské secese – bývalém činžovním domě Chomjakova, postaveném v roce 1900 architektem Ivanova-Šitsa (Kuzněckij Most, 3/6) (1). Před revolucí tam sídlila banka Volkov and Sons a oddělení nábytku Muir a Meriliz. Vladimír Gilyarovský v knize „Moskva a Moskvané“ říká: pozemek před rozestavěným domem patřil prasynovci slavného slavjanofila Alexej Stěpanovič Chomjakov. Když se Městská duma rozhodla Kuzněckij Most rozšířit, chtěla od něj pozemek koupit. Ale požadoval takovou cenu, že to Městská duma odmítla. Chomjakov jako odvetu na tomto místě zasadil několik stromů a obehnal trojúhelník země vysokým kovovým plotem. V tehdejším tisku způsobil „Khomyakova Grove“ bouři výsměchu. Ale po 12 letech Khomyakov konečně prodal místo městu a Kuzněckij byl rozšířen.

ČTĚTE VÍCE
Je možné vytlačit pupínky na bradě?

Dům mládenců

Dojemný moment: Lyudmila Kalugina, přezdívaná Mymra (Alice Freindlich) opustí kancelář na střeše a s pláčem říká Anatolijovi Novoselcevovi (Andrej Myagkov) o těžkém údělu žen. Z vůle filmařů se hrdinové ocitnou na vrcholu další budovy – domu Nirnsee z let 1912-1913. (Bolshoy Gnezdnikovsky lane, 10) (2). Naši předkové nazývali takové vysoké budovy „řezače mraků“ – až 9 pater! Na střeše byla restaurace, umělecká galerie a filmový pavilon pro filmovou společnost „Partnerství V. Vengerova a V. Gardina“. Vstupné na vrchol bylo 20 kopějek, od 17:21.00 večer se tam dalo vyjet výtahem. Ve XNUMX:XNUMX začal orchestr hrát na střeše. Byl to „bakalářský dům“ – postavený pro jednotlivé zaměstnance s malými byty bez kuchyně a pokojů pro služebnictvo. Po revoluci byla znárodněna. Žil tam prokurátor SSSR a ministr zahraničních věcí SSSR Andrej Vyšinskijkteří se přímo podíleli na stalinských represích. Obsadil dva byty v 8. patře a používal vlastní výtah.

Režisér usadil postavy v „Office Romance“ v souladu s jejich postavením. Soudruh Samokhvalov (Oleg Basilašvili) žije na ulici Gorkého, 9 (nyní Tverskaya) (3). Ministr kultury tam skutečně bydlel Furtseva, slavní vojevůdci, akademici atd. Kaluginův byt je také v centru – na ulici. Herzen, 43 (nyní B. Nikitskaya) (4). Takové vícepodlažní věže byly postaveny v roce 1973 pro podnikové manažery, významné osobnosti vědy a umění. Nyní chápete, jak moc se od té doby změnily představy o luxusním bydlení. Dům se skromným dvorem je sevřen mezi ostatními domy. Mimochodem, při natáčení filmu bylo poblíž postaveno falešné hřiště, kde Novoseltsev s bonboniérou pod paží nabral odvahu, než se vydal do šéfova bytu. Na rande spolu vedou nádherný dialog: „Červená. Nebo bílá? – “Nebo bílý.” Ale můžeš mít červenou.”

Volná chůze od kyčle

Novoselceva se svým „chlapcem a dalším chlapcem“ usadil Eldar Rjazanov mezi třídou Mira a Novoslobodskaja v bývalém domě obchodníka s pryžovými výrobky Karla Meyera, 1894 (Chernyshevsky lane, 4.) (5).

Olya Ryzhova (Světlana Nemolyaeva), které kolegové drbny popisují: „ten s provázkovým pytlíkem. v strašidelných růžích“ – žije mimo město. Zde byl Rjazanov trochu mazaný: obyvatelé severovýchodu hlavního města okamžitě zjistili, že hrdinka cestuje do Moskvy z platformy Losinoostrovskaya, která se v době natáčení filmu nacházela ve městě již 50 let. (6). Beznadějně zamilovaná do Samochvalova v reakci na jeho „jsi chytrý“ poznamená: „Když se ženě řekne, že je chytrá, znamená to, že je úplný blázen?

ČTĚTE VÍCE
Jak mizí efekt laminace řas?

Kalugina sekretářka Vera (Leah Akhedzhakova) čeká na tramvaj v ulici Chertanovskaya 54 (7). V té době to byla skutečná periferie – Čertanovo v 1960. letech. stala Moskva. Verochka byl citován diváky po mnoho let: “Zemřít neznamená vstát,” “Měli Novoseltsev jako svou matku!” Všichni si pamatují scény, ve kterých učí šéfa krásně chodit: „V ženě musí být záhada! Hlava je mírně zvednutá, oči jsou mírně sklopené. Chůze je volná, od kyčle,“ a „Nešťastné nohy musí být schované“. Verochka dosáhne svého cíle: „mymra“ se změní v krásu, Novoseltsev se do ní zamiluje. A na konci filmu už má pár tři chlapce. Téměř veselý příběh o starší Popelce!

Kalugina sekretářka Věra, kterou hraje Lija Achedžaková, čeká na tramvaj v Čertanovské ulici číslo 54. Tehdy to byla okrajová část Moskvy – Čertanovo v 1960. letech. vstoupil na hranice Moskvy.

18. listopadu 2017 uplynulo devadesát let od narození režiséra Eldara Rjazanova, autora komedií tvořících zlatý fond ruské kinematografie, spojujících humor s velkou láskou k lidem. Spory o měřítko osobnosti Zhenya Lukashina z „Ironie osudu“ se každým novým rokem rozhoří jako hodinky a fráze „Dobré boty – musíš si je vzít“, „Jaká je ta tvoje rosolovitá ryba hnusná. “ „Neměli bychom se rozhoupat u našeho Williama Shakespeara?“ Když je zaslechli v rozhovoru, okamžitě přivedli účastníky k sobě a navodili je v dobré náladě. Pojďme se projít po místech natáčení jeho nesmrtelných komedií – téměř všechny se odehrály v Moskvě.

Pokud jde o odkaz Eldara Rjazanova, myslím, že si každý pamatuje především „Office Romance“ – film, který byl mnohokrát zhlédnut, je sledován s potěšením a bude sledován ještě mnoho let. Tento film je zajímavý nejen svým brilantním obsazením a jemným dobrým humorem, ale také tím, jak ukazuje Moskvu sedmdesátých let. Při práci na scénáři Rjazanov a jeho spoluautor Emil Braginskij pečlivě rozmístili domy hlavních postav po mapě hlavního města s přihlédnutím k jejich sociálnímu postavení. Posuďte sami. Hrdinka Alisy Freundlich, Mymra Kalugina, žije ve vysoce postaveném domě se svíčkami na Bolshaya Nikitskaya.

V době natáčení byly tyto domy právě uvedeny do provozu. Jednalo se o prestižní bydlení v samém centru hlavního města, nastěhoval se sem velmi obtížný dav, takže ředitel statistického úřadu soudruh Kalugina, který komunikuje s ministry na krátké noze, se sem vešel naprosto dokonale. Nebo soudruh Samochvalov, kterého hraje Oleg Basilašvili, metropolitní dandy, který se nedávno vrátil z dlouhé pracovní cesty do Švýcarska. Rjazanov a Braginskij ho usadili v samém centru Moskvy, na Gorkého ulici – v domě, kde bydlela ministryně kultury SSSR Jekatěrina Furceva (dnes je to dům číslo 9 v Tverské ulici).

ČTĚTE VÍCE
Jaká je trvanlivost základů?

Hlavní postava klutze Novoselceva (Andrei Myagkov) nežije na tehdejší poměry v elitní moskevské čtvrti, i když téměř v centru města. Jeho dům se nachází poblíž moderní stanice metra Dostojevskaja na Chernyshevsky Lane – tam chodí po práci do místního obchodu a ráno bere své chlapce do běžné školy. Podle scénáře filmu žije mimo město romantička Olenka Ryzhova v podání Svetlany Nemolyaeva. Epizody se natáčely na nádraží Losinoostrovskaja, což je docela kuriózní, protože v době, kdy se natáčel film „Office Romance“, byla tato oblast už docela Moskvou.

Ve filmu lze stanici Moskevská oblast rozpoznat podle její specifické architektury: dřevěné nádraží, staré nástupiště s přístřeškem. Nyní je vzhled stanic jednotný, ale tehdy měla každá své vlastní charakteristické rysy. Kalugina sekretářka Verochka (Liya Akhedzhakova) žije v Čertanovu. V 1970. letech to byla jedna z nejlepších nových rezidenčních čtvrtí – experimentální domy, rezidenční čtvrti byly okamžitě vybudovány se sociální infrastrukturou. Na začátku filmu je takový moment: Verochka se dívá, zda přijíždí tramvaj, doprovázená hlasem Myagkova, který hlásí, že její oblečení je cizí a její plat je sekretářka.

V tuto chvíli můžete vidět, že Verochka stojí na ulici Chertanovskaya. Dalším zajímavým místem je samotný statistický úřad, kde hrdinové pracují. Natáčení probíhalo ve dvou domech najednou – k takovým technikám se filmaři často uchylují. Vchod, hala a bufet jsou budovou Ministerstva říční flotily Sovětského svazu na rohu Petrovky a Kuzněckého mostu. Střecha, kde Kalugina zalévá květiny a pláče do Novoselcevovy vesty, je střecha slavného domu Nirnzee v ulici Bolshoy Gnezdnikovsky Lane s výhledem na Tverskou ulici a okolí. Pracoviště postav byla zřízena přímo ve filmovém studiu Mosfilm.

“Dívka bez adresy”

„Dívka bez adresy“ je jedním z raných filmů Eldara Rjazanova a od natáčení došlo v Moskvě k významným změnám; mnoho se bohužel časem ztratilo. Asi nejpozoruhodnější je zde šňůra moskevských adres, kterou prochází milující stavitel Paša v podání talentovaného herce Nikolaje Rybnikova a hledá hlavní hrdinku Káťu (Světlana Karpinskaja), kterou potkal ve vlaku mířícím do Moskvy. Na rozloučenou s ním vykřikla adresu svého dědečka, kterého přišla navštívit, ale hluk přehlušil její hlas a Paša slyšel jen začátek: „Nikolo. “

ČTĚTE VÍCE
Komu vyhovuje smaragd podle znamení zvěrokruhu?

Na informační přepážce se dozví, že v hlavním městě je spousta ulic a uliček, jejichž názvy začínají takto – obejít každý dům by trvalo roky. Zamilovaný mladík se ale nevzdává a začne metodicky objíždět všechny možné adresy. Je zajímavé, že Rjazanov bere svého hrdinu nejen po Bolshoi Nikolopeskovsky Lane nebo Nikoloyamskaya Street, ale i na adresy, které nezačínají ceněným „Nikolo. “. Ve filmu je například vtipná scéna, ve které postava Rybnikova skončí v obecním bytě, odkud ho odvede policie. Tento byt se nachází ve známém domě se lvy v ulici Molchanovka, postaveném v roce 1914.

Mimochodem, tito slavní moskevští lvi se objevují nejen v Rjazanovově komedii, ale také v dalších sovětských filmech – „Dvanáct židlí“ od Leonida Gaidai a „Důstojníci“ od Vladimira Rogovoye. I v „Dívce bez adresy“ můžete vidět Novokuzněckou ulici (dědeček hlavní postavy bydlí v domě číslo 33), Staré a Nové náměstí. S dědečkem je spojen zajímavý bod. Podle scénáře filmu pracuje v městském výboru: pro natáčení scény, v níž Paša přichází k dědečkovi, nemusel filmový štáb hledat místo – jak městský výbor, tak ulice, na jejímž konci obchodní dům je vidět jsou kulisy vytvořené ve filmovém studiu Mosfilm.

99 procent akce v “Garáž” se odehrává v jedné místnosti. Přesto se Moskva do filmu přesto dostala, i když trochu zvláštním způsobem. Výzkumný ústav ochrany životního prostředí natáčel ve dvou městech a propojoval fasádu jedné budovy s interiérem druhé. Pamatujete si na okamžik, kdy hrdinka Liya Akhedzhakova vběhne do ústavu? Venku je to panství Vorontsov-Raevsky, které se nachází na Petrovce (dům č. 14), a uvnitř. Leningradské zoologické muzeum Ruské akademie věd. Ukazují nám také scénu subbotniků – na úplném začátku, když se točí titulky. Je ve 2. Mosfilmovsky Lane. V té době se tam aktivně stavěly garáže a příroda se ukázala jako nejvhodnější.

“Ironie osudu aneb Užijte si koupel!”

Snad nejznámější adresa Rjazanova v Moskvě se nachází na jihozápadě. Toto je Vernadsky Avenue, 125 – dům, kde žil Zhenya Lukashin, milovník novoročních výletů do lázní, se svou matkou. Tento dům nemůžete minout – je na něm dokonce i pamětní deska. Je zvláštní, že leningradský byt hrdinky Barbary Brylské Nadyi nebyl natočen ne v Leningradu, ale téměř přímo tam, na Vernadského třídě, v domě č. 113. V „Ironie osudu“ je jihozápad obecně dokonale zobrazen, což bylo aktivně budovaný a osidlovaný v 1970. letech XNUMX. století – ulice Natorov, kostel v Troparevu. Existuje vtipný moment, kterého si všimne každý, kdo dobře zná Moskvu a Petrohrad.

ČTĚTE VÍCE
Co dělat, když jsou lakované boty příliš těsné?

Pamatujete si, jak Nadya zamkne spícího Lukashina ve svém bytě a jde mu koupit letenku do Moskvy? Při procházce na nádraží se krajina Leningradu a Moskvy úžasně mísila. Nejprve jde podél kose Vasiljevského ostrova, pak se náhle ocitne v Lefortovu a poté se znovu vrátí do Leningradu. Jednou z hlavních záhad „Ironie osudu“ je právě lázeňský dům, ve kterém hrdina Andreje Myagkova na začátku filmu vstupuje do změněného stavu vědomí. Říká se, že tyto koupelové scény byly natočeny v Sanduny, ale zda je to skutečně tak, není známo a nemůžeme to tvrdit se 100% jistotou.

Začněme hrdinou Andreje Mironova, Dimou Semitsvetovem, který prodává vzácné přijímače pod pultem. Bydlí na Smolenské nábřeží, v domě č. 2a. Na záběrech je jasně vidět most metra – vedle něj je garáž, kde má Dima auto – a také nábřeží Tarase Ševčenka. Provizní prodejna, kde Dima pracuje, je třípatrová budova č. 1 na Sretence. Pravda, žádný sekáč tam nebyl – fungoval zde obchod Flowers. Tam, na konci Rožděstvenského bulváru, stojí kostel, u kterého zaparkovala Volha, která se stala pastí pro ušlechtilého zloděje aut Jurije Dětočkina.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Pechatniki v době natáčení nefungoval, v 1960. letech tam bylo námořní muzeum. Když se podíváte pozorně, ve filmu u vchodu do kostela-muzea můžete vidět postavu námořníka s kormidlem. Důležitým místem je samozřejmě Garden Ring, kde se natáčela slavná scéna honičky na Dětočkina v taxíku: Karetny Ryad, náměstí Samotechnaja. Nezapomenutelný konec filmu, ve kterém Dětočkin pronese svátostnou větu „Ahoj, Ljubo, jsem zpět!“, na adresu své nevěsty, hrdinky Olgy Arosevové, je rozpoznatelný nadjezd poblíž Gorkého parku kultury a oddechu. , která se právě otevřela.

Tatyana Vorontsová

Článek byl napsán pro oficiální stránky starosty Moskvy