Historie kroje a módy, národní, karnevalové a tématické oblečení
Neděle 17. září 2023 14:48
Japonský národní kroj
Kostým starých Japonců byl poprvé zmíněn v čínských kronikách. Vyprávějí o japonské královně Himiko, která ve 3. stol. stál v čele kmenového svazu. Měla tisíc sluhů. Japonci už uměli tkát plátno a vyrábět hedvábné látky na jednoduchých stavech. Tyto látky se používaly nejen k výrobě oděvů, ale využívaly se i k výměnnému obchodu.
Od poloviny 701. stol. Buddhismus se stal oficiálním japonským náboženstvím. Japonský kroj byl v té době značně ovlivněn čínským oděvem (zejména slavnostním). V roce XNUMX zvláštní zákoník stanovil tři druhy kroje: slavnostní oděv, dvorní oděv a oděv pro úředníky.
Pánský oblek
Staří Japonci používali jako oděv širokou látku sešitou z několika kusů.
Později se ze spodního oděvu stala košile a kalhoty a z vrchního oděvu se staly „kinu“, jako je kabátec, a „khakas“ – sukně-kalhoty.
Obyčejní lidé nosili košili s dlouhým rukávem převázanou provazem a kalhoty.
Spodním oděvem japonských mužů byla bederní rouška – „fundoshi“, což byl obdélníkový kus bílé bavlněné látky. Omotal se kolem pasu, zavázal na uzel a jeden konec prošel mezi nohama a připevnil ho k opasku. Navrch fundoshi měli Japonci na sobě další spodní prádlo – koshimaki, nesešívanou sukni, která byla omotaná kolem boků a zajištěná stuhou v pase.
Spodním oděvem Japonců byl „juban“ – rovný, úzký plášť dlouhý do půli stehen s krátkými širokými rukávy. Stojící límec jubanu vpředu na policích se proměnil v pruh látky – „okumi“. A na límec byl přišit další bílý límec – „haneri“.
Japonské svrchní oděvy sestávaly také z oblečení na ramena a pas. Mezi ramenní patřily „kimono“ a „haori“.
Kimono se objevilo v 7.–8. a nejprve sloužil jako spodní prádlo, ale pak se změnil v univerzální houpací oděv, podobný tunikovému županu s dlouhými rukávy.
Kimono je vyrobeno z rovných látkových dílců přehozených přes ramena a spojených uprostřed vzadu švem. Panely jsou všité na bocích a rukávy jsou všité do širokých průramků. Rukávy jsou často mnohem širší než průramek a pak se zbytek z nich na okrajích sešívá. Spodní část rukávů je našitá ze tří stran a jde o jakési závěsné kapsy, které Japonci používají na drobnosti. Kimono je bez zapínání, obepíná se zleva doprava a zavazuje se v bocích páskem z obi. Obis se nosily při všech příležitostech – v každodenním životě, v oficiálním prostředí, na dovolené.
Haori je další typ japonského svrchního oblečení po ramena. Jedná se o poměrně krátkou, rovnou, houpací bundu se širokými obdélníkovými rukávy a stojáčkem. Na rozdíl od kimona se haori neomotává, ale je vpředu spojeno pomocí stuh, které se zavazují na mašli.
Mužský oděv s horním pasem je hakama, široký a dlouhý, sahající ke kotníkům, připomínající culotte sukni s pevnými záhyby vpředu i vzadu. Tyto kalhoty měly postranní rozparky od pasu k bokům a na obou stranách byly našity dva pasy s dlouhými zavazovačkami.
Formální a slavnostní japonský mužský kroj („reifuku“) se dochoval v téměř nezměněné podobě od dob feudalismu až do současnosti. Skládá se z kimona, přes které se nosí hakama a haori.
V tradičním japonském obleku nejsou žádné kapsy a muži si k opasku šňůrkou připevňovali peněženku, tabatěrku, dýmku a různé drobnosti pomocí netsuke. Netsuke je klíčenka, která měla původně tvar knoflíku nebo tyčinky a poté se změnila v miniaturní sochu vyrobenou ze dřeva nebo kosti o velikosti asi tři centimetry.
Dámské kostýmy
Tradiční kroj japonských žen se skládal ze spodního a svrchního oděvu.
Oděvy s nižším pasem byly sukně „futano“ a „koshimaki“. Futano je krátká neprošitá sukně z bělené bavlněné látky; koshimaki je dlouhá nesešitá sukně z dražší látky (je vidět při rozepnutí kimona). Japonky také nosily oděv na nižší ramena – košile „hadajuban“ z lehkého hedvábí nebo bavlněné látky. Na rozdíl od pánského jubanu tato dámská košile neměla našitou spodní část průramku a rukávy v oblasti podpaží.
Hlavními typy dámských svrchních oděvů, které se zachovaly téměř beze změny, byly kimono a haori. Tvarem i střihem byly stejné jako pánské, lišily se pouze nesešitým průramkem a rukávy v oblasti podpaží.
Kimono bylo opásáno velmi širokým obi pásem, který byl několikrát obtočen kolem pasu. Nejprve se vepředu zavazoval krásnou mašlí, ale později se mašlička přesunula dozadu (jako ruch evropských dam). Obi, hlavní ozdoba ženských šatů, byla vyrobena z hedvábí nebo brokátu s krásným složitým vzorem.
Dámské haori se nosilo jak na ven, tak na každý den. Každý den byl obvykle kratší. Existoval druh haori – „nenneko“, které ženy nosily, když nosily dítě na zádech. Rukávy v nenneko byly kompletně všité do průramku.
Od konce 12. stol. dámský kostým je zjednodušený.
Od 16. stol Japonky nosí kosode, dlouhé rovné šaty s malým výstřihem a krátkými rukávy. Mohlo to být hedvábí, prošívané nebo vatované a vždy se nosilo s páskem obi. Zpočátku to bylo spodní prádlo, ale pak se z kosode staly elegantní svrchní šaty. Byl vyroben z drahých tkanin, zdobených zlatem a výšivkou, s velkými ozdobami, které mohly být umístěny spirálovitě, diagonálně nebo asymetricky podél povrchu šatů.
Tvar tohoto oděvu zůstal po staletí nezměněn.
na muže: dvojité kimono, kalhoty svázané ramínky, boty geta
na ženě: kimono s nadýchaným obi, složitý účes s ozdobnými špendlíky
Na ženě: kimono s vlnitým vzorem, dlouhý pásek obi, boty zori
Na muže: hakama a vnější kimono
Obuv
Tradiční japonské boty jsou „geta“ a „zori“, které jsou v Japonsku dodnes oblíbené.
Byly dva druhy geta. Jedním z nich je dřevěná bota, která vypadá jako lavice se dvěma podpatky vysokými asi 10 centimetrů. Když Japonci sbírali mořské řasy z moře nebo ovoce ze stromů, nosili geta na nejvyšších podpatcích. Dalším typem jsou dřevěná kopyta, která mají nahoře plochou podrážku a dole uprostřed zářez; palec je ohnutý v ostrém úhlu. Geta byly připevněny k noze dvěma šňůrami nebo popruhy.
Druhým tradičním typem japonských bot Zori jsou tkané sandály. Byly vyrobeny z rákosu, bambusu a rýžové slámy. Zori mají plochou podrážku, žádné podpatky a pouze jednu velikost.
Spolu s getou a zori nosili Japonci zvláštní ponožky – „tabi“ se zesílenou podrážkou a samostatně střiženou špičkou. Byly vyrobeny z bílého plátna nebo hedvábí a zapínaly se na háčky podél kotníků. Japonci stále nosí bílé nebo barevné pletené tabi.
Účesy a pokrývky hlavy
Pánské účesy měly přísné společenské gradace. Za jeho porušení byl pachatel potrestán.
Pokrývka hlavy není nezbytným prvkem tradičního japonského kroje. Ale doplňuje slavnostní a rituální kostýmy. Pro představitele japonské šlechty slavnostní pokrývka hlavy nechránila ani tak hlavu, jako spíše symbolický význam.
Ženy ve starověkém Japonsku nosily dlouhé vlající vlasy, které se daly svázat do drdolu.
Ve století XIV-XVI. Japonský ženský účes se stává velmi složitým, vyžaduje mnoho hřebenů a špendlíků. Pro stabilitu byly do vysokých účesů umístěny polštáře a sametové válečky a vlasy byly navíjeny na oválné hřebeny. Tento účes byl upraven jednou týdně a pokrytý olejem nebo voskem, aby byly vlasy lesklé.
Japonské gejši nosily speciální účes: vlasy na zátylku tvořily obláček, krk byl holý, což zdůrazňoval speciální límec. Gejše si vlasy zdobily jehlicemi s drobnými vějíři nebo papírovými květinami na konci.
Šperky a kosmetika
Japonky se kosmetikou zdobí již od pradávna. Potřeli si těla červeným práškem, nanesli na obličej silnou vrstvu vápna, zčernali si zuby a oholili obočí. Vdané ženy si inkoustem nakreslily dva pruhy vysoko na čelo. To vše dodávalo ženským tvářím tajemnost a záhadu.
Ženy a muži se zdobili zlatými a bronzovými náramky, náušnicemi, náhrdelníky, prsteny a přívěsky. Nosili korálky z nefritu, jaspisu, křišťálu, perel a achátu.
Staří Japonci používali zrcadla a nosili bronzové nebo pozlacené opasky a přezky. Ženy si zdobily vlasy krásnými želvovými krunýři, dřevem, korály, kostěnými hřebeny a špendlíky.
Pánský oblek zdobily zbraně nošené u opasku.
Od starověku je tradiční doplněk japonského kostýmu fanouškem. Existovaly dva typy ventilátorů – skládací a neskládací (ve formě ventilátoru).
Zdroj – „Historie v kostýmech. Od faraona k Dandymu.” Autor – Anna Blaze, výtvarník – Daria Chaltykyan.
Kimono je tradiční oděv Japonců, japonský národní kroj. Yukata – jedna z odrůd kimon, vyrobená z tenkého a lehkého materiálu. Používá se v létě jako ležérní šaty i jako oblečení pro volný čas. Moderní společnost žije zběsilým tempem a je stále méně důvodů nosit kimono a upřednostňovat ho před jiným oblečením. Ale když se vám to podaří nasadit, okamžitě se cítíte obnoveni a začnete vidět svět jinak.
- angličtina
- 日本語
- Zjednodušená čínština
- Tradiční čínské znaky
- francouzsky
- španělsky
- العربية
- rusky
Národní kroj, který se stal oděvem pro zvláštní příležitosti
Téměř každý si spojuje slovní spojení „japonský národní kroj“ s kimonem. V dnešní době Japonci nosí kimona při zvláštních příležitostech – například při předávání olympijských medailí.
Čajový obřad a kimono: tradiční servírování čaje
Národní kroj se nosí i při svatebních obřadech a jiných rodinných oslavách; nosí se při praktikování tradičních umění, jako je čajový obřad nebo taneční umění nihon-buyo. Kimono je pracovní oděv herců divadla Kabuki a divadla Noh, stejně jako lidí jiných tradičních profesí: šintoistických kněží kannusi, Buddhističtí mniši, gejši a čtenáři rakugo. Japonský národní kroj, který ustoupil funkčnějšímu evropskému oděvu každodenního oblečení, je živý a dobře se stává znakem tradiční kultury.
Zpočátku slovo kimono (doslova „co se nosí“) znamenalo jakékoli oblečení. Když ale v polovině 19. století začalo v Japonsku aktivní vypůjčování západních zvyků, vyvstala potřeba nazývat evropské a japonské oblečení odlišně a slovo kimono se stalo běžným názvem pro japonské oblečení. Ale v užším slova smyslu je kimono róba s dlouhou sukní, která sahá až ke kotníkům. Existuje mnoho jeho druhů: od slavnostních a víkendových vícevrstvých outfitů až po lehké letní yukata. Liší se i druhy látek, ze kterých jsou kimona vyrobena: hedvábí, vlněná látka, bavlna, len, v poslední době jsou oblíbená zejména v deštivém počasí syntetická kimona, která nevyžaduje tak složitou péči jako přírodní látka.
80 % Japonců mělo alespoň jednou na sobě, 40 % má vlastní kimono
Podle studie z roku 2011 (odkaz v japonštině) asi 80 % respondentů mělo alespoň jednou v životě na sobě tradiční oblečení, ale pouze 40 % uvedlo, že vlastní své vlastní kimono. Tempo moderního života se velmi zrychlilo a příležitost nosit japonský národní oděv se objevuje zřídka – asi polovina dotázaných uvedla, že nosí kimono méně než jednou za pět let.
Tradiční japonské oblečení je vyrobeno z tammono (tzv. dlouhý pevný kus látky o rozměrech 0,36 x 12 m), který se rozstříhá na několik obdélníkových kusů a poté se sešije určitým způsobem. Kimono lze „recyklovat“ například tak, že jej upravíte na výšku dítěte nebo změníte kimono rodičů na kimono pro dítě. Národní kroj, zachovávající svou nedotčenou krásu, se tak dědí z generace na generaci, z rodičů na děti.
Moderní realita: pronájem kimona a starožitná kimona
Ceny jsou někdy děsivé, ale mohou se velmi lišit v závislosti na typu materiálu, způsobu tisku, složitosti vzoru a výšivky. Doplňky k outfitu se vybírají podle okolností. Například ke slavnostnímu kimonu vdané ženy – tomesode – kromě pásu obi V příloze je sada povinných doplňků a doprovodného šatníku, včetně 17 položek: od tílka po vějíř.
Пояса obi, stejně jako kimona, se mohou velmi lišit v kvalitě a vzhledu. Kromě toho existuje několik desítek způsobů, jak uvázat pásek – tvar uzlu je mimochodem velmi důležitý a může zcela změnit dojem, který vytváří oblečení jako celek.
Hřeben, sponky do vlasů kanzashi, sandály zori a kabelku / K opasku obi včetně pomocných šňůr obi-jime и obi-věk
Starožitné kimono z doby před sto lety vyrobené z hedvábí masen
V minulosti se děti učily správně kimono oblékat od svých rodičů, ale dnes je to učí ve speciálních kurzech. Příležitost obléct si kimono je vzácná, takže místo toho, aby si tak drahou věc nechali doma, lidé stále častěji chodí do speciálních půjčoven – tam si můžete vybrat kimono v módních barvách a zaměstnanci pomohou klientovi dát na této slávě.
Na druhou stranu jsou v dnešní době velmi populární i starožitná kimona – vyznačují se originálními rafinovanými vzory, které se dnes nedají sehnat. Takže počet dílen na šití kimon neustále roste. A některé slečny dokonce „evropšťují“ stará kimona, zdobí je volány a stuhami a volí netradiční kombinace vzorů.
Viz též:
- Obchod s použitými kimony (Tokio a Jokohama) (v angličtině)
- Internetový obchod s použitými kimony (v angličtině)
- Obchod s použitými kimony (Kjóto) (v angličtině)
Japonské léto: yukata, svátky a ohňostroje
Ženy v yukata v tradičním japonském hostinci ryokan
Tanec bon-odori, ohňostroje, lidé s fanoušky, oblečení v yukata – to vše je nedílnou součástí japonské letní krajiny, sezónních znamení.
Yukata – lehké bavlněné nebo lněné kimono, které se nosí hlavně v létě, používá se i jako spaní nebo župan. Předpokládá se, že předek yukata bylo tam tenké kimono bez podšívky yukatabira, který dvorní aristokraté doby Heian (794-1185) nosili po koupeli. A v dnešní době, ať už jde o tradiční ryokan nebo moderní hotel, host, který se ubytuje na pokoji, tam určitě najde, stejně jako ručníky a další koupelnové doplňky. yukata.
Známky léta: yukata a kulatý ventilátortiwa
Ohňostroj na řece Sumida (odkaz v angličtině) v Rjogoku přiláká každý rok asi milion diváků, z nichž mnozí mají na sobě světlé a barevné yukata přijďte obdivovat dvacet tisíc salv nádherných květin kvetoucích jedna za druhou na noční obloze. Během regionálních festivalů, jako je Nebuta Matsuri a Awa-odori, tanečníci a nosiči nosítek o-mikoshi Uspořádají slavnostní průvod v identických kimonech.
Yukata Poměrně snadno se nasazuje, snadno se doma pere a je levná – najdete ji ve velkých obchodech s oblečením. yukata ne více než deset tisíc jenů. Ve srovnání se slavnostním kimonem je tento typ tradičního oděvu mnohem méně problematický. V průzkumu z roku 2013 mezi ženami ve věku dvacet až třicet devět let asi padesát procent respondentů uvedlo, že vlastní dům. yukata.
Na základě výsledků dotazníku pro zahraniční turisty (2010, odkaz v japonštině) připraveného japonským ministerstvem cestovního ruchu Kimono a yukata na druhém místě v seznamu „věcí, které bych si nejraději koupil v Japonsku“. Ukázalo se, že pro turisty yukata – velmi výhodný suvenýr. Pokud jste to nikdy nezkoušeli yukata, tak proč to nezkusit?
Viz též:
Fotografie banneru: Kimono s dlouhým rukávem furisode
Poskytnuté fotografie:
Čajový obřad: Greg Foster
Starožitná kimona, předělaná dílna: fishy+
Ženy v yukata: Carol Lin
